Заявка № 1 от Вурдалака

Мы прощались с тобой на причале,
Твои слёзы текли по щекам.
И в глазах было много печали,   
И морщинки сходились к вискам.       

Твои волосы пали на плечи,
Их весенний ласкал ветерок.
Как сладки наши нежные встречи,
И как горек прощальный глоток.

Слышно как твоё бьется сердечко,
Тихо падают слёзы на грудь,
Я надел на твой пальчик колечко,
Попросил,- « Ты меня не забудь».

Вот корабль уходит, ты молча,
В след махала мне долго  платком.
Так хотелось завыть мне по-волчьи,
Но застрял выкрик в горле комком.

Как сто лет протянулись полгода,
Я по трапу сошёл на причал.   
Нас встречало так много народа,
Жаль меня здесь ни кто не встречал.

Не пришла после долгой разлуки,
Словно льдинка скатилась слеза.
Вдруг узнал твои тёплые руки,
Мне так нежно закрывши глаза.

Обернулся к тебе, ты с улыбкой,
И на пальце сверкало кольцо.
Как я счастлив приехав с побывкой
Снова видеть любимой лицо.

Заявка № 3 от Царевны Лягушки

Поздняя встреча

О, как же Вы состарились, мой друг,
Приверженник моей науки страстной!
Не целовать Вам королевских рук
На берегу своей Невы прекрасной!

Я помню белой ночи волшебство,
Но наши ночи – сплошь восторг и сказка!
Но наши ночи – это колдовство,
Блаженство и неистовая ласка!

У нас зимой боится выпасть снег!
Он тут же тает от горячих взоров,
От бесконечности безумных нег
И пламенных любовных разговоров!

Исполненные ревностью сердца
И нежностью – в груди у нас стучаться!
От самого рожденья - до конца
Со страстью им уже не разлучаться!

Сплелись тела и замкнут вечный круг,
Соединив Рождение со Смертью!
О, как же Вы состарились, мой друг,
Из Юности шагнувший мне навстречу…

Заявка № 5 от Лисички

(Моей подружке юности)
Я РАДУЮСЬ МЫСЛИ...
-
Я радуюсь мысли, с надеждой о встрече,
Когда ты шагнёшь на далёкий перрон.
Прижмусь я к тебе, обнимая за  плечи,
И сердце забьётся с твоим в унисон.
Так будет, я знаю, ведь ты же Надежда!
Мы вместе с тобой остановим закат.
И в юность вернуться не сможем конечно,
Но молодость наша вернётся назад.
Мы память разбудим, забытое вспомним,
Мы вечность с тобой не общались уже.
И чашей, с избытком, наполнились полной,
Две жизни, потерянных на вираже.     
Пути разошлись... и не столь это важно,
Сердца-то на месте, а всё суета!
Я радуюсь мысли, что как-то, однажды,
Мы встретимся всё же, стирая года!   
Я чувствую поезд уже на подходе,
Ты словно из прошлого выйдешь ко мне.
...Ты звонишь с вопросом: " А как там погода?"
...Погода, что надо! Для встречи - вполне!.....

Заявка № 6 от Герды

Повелась на красивый портретик...

Повелась на красивый портретик :
Молодые Абдулов, ДелОн,
Круз, Ди Каприо… прочие эти,
Из красавчиков, - общий флакон!

Пишет Он, что живёт в зарубежье,
Холост, трудится в банке (богат!)…
Не встречали такого здесь прежде,
Ну, и хлынул к нему весь «наш брат».

Только этот портрет увидали,
Потеряли, конечно, покой,
На клочки все стихи разорвали,
Восхищались едва ль не строкой.

Правда, что-то ответов не видно
На рецензий восторженных вал…
Да, нам, девушкам, очень обидно –
Наш «Делончик» куда-то слинял.

Но случилось, что выпала встреча!
А «ДЕЛОНЧИК»-то беден да  лыс…
Жалко даром загубленный вечер.
Вот такой неприятный сюрприз!

Заявка №  8 от Лесного Чудовища.

Предлагаю свой перевод.

Когда вернется Джон домой

оригинальный текст Патрика Гилмора перевод Игоря Дадашева

Когда домой вернется Джон,
Ура! Ура!
Сердечно встретим мы его,
Ура! Ура!
Мужья и дети закричат,
И женщин потеплеет взгляд, 
Веселья час охватит нас,
Когда вернется Джон.

Курантов колокольный бой,
Ура! Ура!
Добро пожаловать домой,
Ура! Ура!
Спешит толпа его друзей
Цветами встретить поскорей,
Вдвойне мы станем веселей,
Когда вернется Джон!

Пусть будет встреча торжеством,
Ура! Ура!
Мы выпьем и еще нальем,
Ура! Ура!
Венок из лавра припасен,
Героем каждый восхищен,
Мiръ от веселья возбужден,
Когда вернется Джон.

Возлюбим всех своих друзей,
Ура! Ура!
С друзьями вместе мы сильней,
Ура! Ура!
Мы настежь распахнем сердца,
Встречая нашего бойца,
И каждый станет веселей,
Когда вернется Джон!

20.11.2009 г.

Patrick Gilmore

When Johnny comes marching home again
Hurrah! Hurrah!
We'll give him a hearty welcome then
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer and the boys will shout
The ladies they will all turn out
And we'll all feel gay
When Johnny comes marching home.
The old church bell will peal with joy
Hurrah! Hurrah!
To welcome home our darling boy,
Hurrah! Hurrah!
The village lads and lassies say
With roses they will strew the way,
And we'll all feel gay
When Johnny comes marching home.
Get ready for the Jubilee,
Hurrah! Hurrah!
We'll drink him a toast or two or three,
Hurrah! Hurrah!
The laurel wreath is ready now
To place upon his loyal brow
And we'll all feel gay
When Johnny comes marching home.
Let love and friendship on that day,
Hurrah, hurrah!
Their choicest pleasures then display,
Hurrah, hurrah!
And let each one perform some part,
To fill with joy the warrior's heart,
And we'll all feel gay
When Johnny comes marching home.

Что-т конкурсы теремковские пошли все какие т сурьёзные…!
Али мы забыли, какие темы подняли рейтинг Теремка на вершину Рунета?
Надыть срочно исправляцца. Начну, как полагается, с себя….
-
Заявка № 10 от Орлёнка
-
Никому давно не тайна –
Наша встреча не случайна!
Повстречаться и влюбиться –
Так должно было случиться.
Так предписано судьбою –
Повстречаться нам с тобою.
От судьбы не убежать….
«Я кому сказал, …лежать!
- Вот ведь сука, непослушна…
Ревновать уже не нужно.
Хоть, тебя я понимаю,
В доме будет жить другая.
Я привел сюда подругу,
Подойди, лизни ей руку,
Дай ей лапу, …подружись.
Пусть так будет! На всю жизнь».     

Год проходит, и другой,
Как мы встретились с тобой,
Как ты в дом ко мне пришла –
Понимание нашла.
Как хозяйкой в доме стала,
Как собаку приручала,
Как потом ко мне остыла,
Как ты стала мне постыла.
Мне за что такие муки…?
Загрызут меня две суки!
Жись такая, меня, мля…,
Превратила в кобеля.

Отредактировано орлёнок (2009-11-27 22:02:12)

Заявка № 12 от МыШуши

Твоя улыбка, милый друг,
Мне показалась самой яркой,
Вмиг озарила все вокруг
И стала для меня подарком.
Я очарована тобой, мой друг,
Почти недостижимый.
Как грустно, что всего на миг
Мелькнул и вновь исчез, любимый…
Не скрою я, что встреча та
Отозвалась давнишней болью,
Хоть боль, казалось, навсегда
Запрятана в глухом подполье.

Заявка № 14 от Герды

Немного политики, я так думаю, не помешает...

             Россия-Украина. Сватовство

В качестве вступления  предлагаю вам, уважаемые читатели,
выдержки из аналитической статьи     Антона Ключкина.

              Счастливы вместе

   Путин досрочно проголосовал на выборах президента Украины

   В Москве 24 ноября завершились переговоры топ-менеджмента "Газпрома" и "Нафтогаза", на которых было подписано дополнительное соглашение к газовым контрактам. Россия, как и обещала, не будет применять к Украине штрафные санкции за недобор газа в этом году и позволит Киеву снизить объем закупок в 2010-м. Этими уступками Москва ясно показала, что Юлия Тимошенко является для нее самым предпочтительным из существующих кандидатов на пост президента Украины….
   19 ноября в Ялте, на переговорах между премьер-министром России Владимиром Путиным и украинским премьером, было объявлено, что претензий со стороны Москвы Киев не получит, а в 2010 году Украине разрешат закупать меньше объема, прописанного в контрактах. Ставка на транзит российского газа в ЕС, правда, вырастет весьма незначительно. Позже, отвечая на вопрос, чем ей удалось так "взять" российского коллегу, украинский премьер созналась: "Я думаю, такой же прагматичностью и такой же жесткостью".
   Подписанные 24 ноября документы, без сомнения, стали сильным ударом по Виктору Ющенко, лишив его самого беспроигрышного предвыборного тезиса, пускай и неофициального,– требования пересмотреть январские газовые контракты с Москвой. Впрочем, судя по текущему политическому рейтингу Ющенко, он и так уже не нуждается в нокаутирующем ударе, поэтому остается предположить, что дополнение к контрактам было подписано совсем по другой причине.
   Владимир Путин ранее заявлял, что работать "комфортнее" ему именно с украинским премьером. Как будто у него был выбор. Нынешнего президента Украины Москва в политическом смысле похоронила еще летом 2009 года, отказавшись вести с ним диалог в любой форме. Остается лишь Тимошенко: других переговорщиков на Украине нет.
   И вот теперь, изменив газовые соглашения, Путин ясно дал понять, что Тимошенко для Москвы - лучший кандидат на пост президента соседней страны. Именно поэтому голос "Газпрома" ушел в актив украинского премьера. И голос этот не стоит недооценивать: Москва только что добровольно отказалась от возможности обанкротить не только газовую отрасль Украины, но и саму Украину.
   Тимошенко остается надеяться, что ее сограждане оценят этот жест.

          &&&&&&&&&&&&

Переговоры нашей Юли –
Для Ющенко большая дуля.

Без газа плохо Украине.
С Россией надо быть единой.

Вообще, нам надо бы дружить,
Не подчинять и не давить.

Евросоюз  нам в том пример,
Как, впрочем,  и  СССР.

Итак, они  договорились,
А может, даже  подружились.

Для каждой выгодно страны,
Когда премьеры так дружны.

26.11.2009

Заявка № 16 от ТАРБАГАНА

Стихи для наших любимых чадушек...

Сверчок Василий

Забыт в России старенький сверчок….
О нём всё меньше пишут и читают.
Но скрипку  не повесил на крючок:
Он в деревнях  по-прежнему играет!

Раз ночь пришла, Василий - на посту.
Играет он, водя смычком по струнам.
Пусть музыку не слышно за версту,
Артиста не увидеть в свете  лунном…

Он маленький, но храбрый мужичок,
И пусть порою прячется за печкой.
Я знаю, запоёт в ночи сверчок,
Как только угасает где-то свечка.

Звучат его рулады в темноте,
Вы в это время уже спите сладко.
Комар  жужжащий  где-то в высоте,
Несёт ему за это шоколадку.

Я много раз поведаю о том,
Как ночью он с игрушками играет.
Но это не сегодня, а потом.
Ведь ночь уже, ребята, наступает...