16+ __Наш Теремок открыт для всех, и каждого здесь ждёт успех!!!__

Стихихишкин теремок

Объявление

СПИСОК ВСЕХ ДЕЙСТВУЮЩИХ КОНКУРСОВ ФОРУМА СМОТРИТЕ В ЭКСКУРСИОННОМ ОТДЕЛЕ!!!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Стихихишкин теремок » Горница » 10 - й конкурс "А не замахнуться ли нам..." Сонеты Шекспира.


10 - й конкурс "А не замахнуться ли нам..." Сонеты Шекспира.

Сообщений 181 страница 210 из 237

181

Заявка №173 от Никому Неизвестной.

Подражание сонету № 122

Ты подарил тетрадь мне для стихов,
Но не нужна она… хранит пусть память
Всю жизнь мою сто тысяч нежных слов,
Любовь и чувства, и желаний пламя.

Пока в душе и сердце только ты,
Пока мой мозг – хранилище живое –
Вмещает рифмы, образы, мечты,
На записи не трачусь я - пустое.

Как мало поместилось бы в тетрадь
Стихов к тому, кто мне всего дороже…
Я выбросил её, не буду лгать…
Учёт в любви тебе не нужен тоже.

Мне память сохранит твой каждый вздох…
Крепка она ещё,… и я не плох!

увеличить

Отредактировано Никому Неизвестная (2009-12-01 00:55:26)

182

Заявка №174 от Гоута

Подражание сонету № 126

http://stihihit.ru/uploads/0004/73/53/10471-1-f.jpg

Ты - мальчик, держащий руками,
Часы, и зеркало, и серп...
Ты сходен с вешними цветами,
Но ВЕЧНОГО в природе  нет.
Пока  добра к тебе  Природа,
Пока она игру  ведёт,
Ты можешь наплевать на годы,
Они лишь твой умножат счёт.
Пока ты можешь жить беспечно,
Часов  гоняя вороньё,
Но так, увы, не будет  вечно.
Побойся, баловень, её!
Ей надоешь  и в тот же час ,
В угоду Времени - предаст.

183

http://thewesterncanon.files.wordpress.com/2009/04/shakespeare_narrowweb__300x3222jpg.jpeg

Мы подошли к ФИНИШУ!

Переношу на  данную страничку СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ по текущему конкурсу!

Вот на текущий момент как обстоит дело с нашими Сонетами.

Поступило -   196 заявок   

Переведены все -  154  сонета

   
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1.    1 сонет (Заявка № 16 от Аиста)
1а    1 сонет (Заявка № 102 от Мышки Амбарной)

2.  2 сонет (Заявка № 26 от Деда Славы)
2а  2 сонет (Заявка № 186 от Никому Неизвестной)

3.  3 сонет (Заявка № 7 от Пирата)

4.  4 сонет (Заявка № 27 от Деда Славы)

5.  5 сонет (Заявка № 69 от Пирата)

6   6 сонет  (Заявка № 77 от Мухи)
 
7.  7 сонет (Заявка № 37 от Гейш)

8. 8 сонет (Заявка № 44 от Деда Славы)

9. 9 сонет (Заявка № 49 от Каменного Гостя)

10. 10 сонет (Заявка № 30 от Беркута)

11. 11 сонет (Заявка № 67 и № 109 от Багиры)

12.  12 сонет (Заявка № 3 от Доги)
12а 12 сонет (Заявка № 126 и № 121 от Королевича Елисея)

13.  13 сонет (Заявка № 6 от Гоута)

14. 14 сонет (Заявка № 50 от Каменного Гостя)
14а. 14 сонет (Заявка № 54 от Мухи)
14б. 14 сонет (Заявка № 58 от Пирата)

15. 15 сонет (Заявка № 59 от Пирата)

16. 16 сонет (Заявка № 63 от Деда Славы)

17. 17 сонет (Заявка № 90 от Каменного Гостя)

18. 18 сонет (Заявка № 81 от Арвен)

19. 19 сонет (Заявка № 48 от Тигры)

20. 20 сонет (Заявка № 85 от Принца Лимонгранаткагора)

21. 21 сонет  (Заявка № 1 от Тигры)
21а 21 сонет (Заявка № 100 от Александра Старшего)

22. 22 сонет (Заявка № 106 от Мухи)

23. 23 сонет (Заявка № 68  от Царевны Лягушки)
23а 23 сонет (Заявка № 195 от Никому Неизвестной)

24. 24 сонет  (Заявка № 99 от Баронессы Мышильды)

25. 25 сонет (Заявка № 127 «а» от Атланта)

26.  26 сонет (Заявка от Никому Неизвестной № 128)

27. 27 сонет (Заявка № 18 от Овечки)
27а. 27 сонет (Заявка № 180 от Шестона)

28. 28 сонет (Заявка № 25 от Овечки)

29.  29 сонет (Заявка № 60 от Гейш)
29а. 29 сонет (Заявка №  70 от Ивана Прынца)

30. 30 сонет (Заявка № 74 от Тортиллы)

31. 31 сонет (Заявка №  75 от Кнехта)

32. 32 сонет (Заявка № 76  от Кнехта)

33.   33 сонет (Заявка № 10 от Лисы)
33а. 33 сонет (Заявка № 13 от Мухи)

34.  34 сонет (Заявка № 132 от Мухи)

35. 35 сонет (Заявка № 130 от Никому Неизвестной)

36. 36 сонет (Заявка от Гелиоса № 2)

37. 37 сонет (Заявка № 168 от Доги)     

38. 38 сонет  ( Заявка № 120 от Баронессы Мышильды )
38а 38 сонет (Заявка № 196 от ДОГИ)

39. 39 сонет  (Заявка №  131 от Никому Неизвестной)

40. 40 сонет (Заявка № 86 от Гелиоса)

41. 41 сонет  (Заявка № 32 от Царевны Лягушки)

42. 42  сонет  (Заявка №  133 от Никому Неизвестной)     

43.   43  сонет (Заявка № 40 от Гейш)
43а   43 сонет (Заявка № 39 от Котофеича)

44. 44 сонет (Заявка № 135 от Никому Неизвестной)

45. 45 сонет  (Заявка № 136 от Никому Неизвестной)

46. 46 сонет   (Заявка № 5 от Царевны Лягушки)

47. 47  сонет  (Заявка  от Никому Неизвестной № 139)
47а 47 сонет ( Заявка № 189 от Дзотты)

48. 48 сонет (Заявка № 19 от Гейш)

49.  49  сонет  (Заявка № 137 от Царевны Лягушки)
49а. 49 сонет (Заявка № 171 от Никому Неизвестной)   

50. 50 сонет (Заявка № 91 от Гейш)

51.  51  сонет  (Заявка № 143 от Царевны Лягушки)
51а. 51 сонет   (Заявка № 169 от Мухи Цокотухи)

52. 52 сонет (Заявка  № 107 и Заявка  № 119 от Золотой Рыбки)

53. 53  сонет (Зявка № 149 от Крыски МыШуши)

54. 54 сонет (Заявка № 4 от Лесной Черёмухи)

55. 55 сонет (Заявка № 14 от Мухи)
55а. 55 сонет (Заявка № 38 от Александра Старшего)

56. 56 сонет (Заявка № 52 от Морфея)
56а 56 сонет (Заявка № 188 от Дзотты)

57. 57  сонет (Заявка  от Никому Неизвестной № 140)     

58. 58 сонет  (Заявка № 92 от Доги)

59. 59 сонет (Заявка № 83 от Никому Неизвестной)

60.  60 сонет (Заявка № 36 от Орлёнка)
60а. 60 сонет (Заявка №  72 от  Никому Неизвестной)
60 б 60 сонет (Заявка № 180 от Шестона)

61. 61 сонет (Заявка № 56 от Змея Искусителя)

62. 62 сонет   (Заявка № 53 от Доги)

63. 63 сонет (Заявка № 127 от Никому Неизвестной)

64. 64  сонет (Заявка № 164 от Никому Неизвестной)     

65. 65  сонет  (Заявка № 150 от Никому Неизвестной)     

66. 66 сонет (Заявка от Гейш № 114)

67. 67 сонет (Заявка № 110 от Деда Славы)

68. 68 сонет (Заявка № 111 от Деда Славы)

69. 69 сонет (Заявка № 40 от Гейш)

70.   70  сонет  (Заявка №  142 от Гоута)
70 а. 70 сонет  (Заявка № 157 от Царевны Лягушки)
70 б 70 сонет (Заявка № 180 от Шестона)

71.  71 сонет (Заявка № 125 от Никому Неизвестной)
71 а 71 сонет (Заявка № 180 от Шестона)

72. 72 сонет  (Заявка № 101 от Царевны Лягушки)
72а 72 сонет (Заявка № 181 от Шестона)

73.  73 сонет (Заявка № 15 от Мухи)
73а. 73 сонет (Заявка №  71 от  Никому Неизвестной)
73 б 73 сонет (Заявка № 181 от Шестона)

74. 74  сонет  (Заявка № 155 от Гелиоса)
74а 74 сонет (Заявка № 181 от Шестона)   

75.  75  сонет   (Зявка № 141 от Шутника)
75а. 75 сонет (Заявка № 170 от Мухи Цокотухи)   

76.     76 сонет (Заявка № 11 от Аиста)
76а.    76 сонет (Заявка №  134 от  Белоснежки)

77.   77 сонет  (Заявка № 21 от Шахерезады)
77а.  77 сонет  (Заявка №  97 от  Александра Старшего)

78. 78 сонет  (Заявка № 22 от Тортиллы)

79. 79  сонет  ( Багира - заявка № 165)
79а 79 сонет (Заявка № 181 от Шестона)     

80. 80 сонет  (Заявка №   113 от  Никому Неизвестной)

81.  81 сонет (Заявка № 24 от Тортиллы)
81а 81 сонет (Заявка № 182 от Шестона)

82.  82 сонет (Заявка № 62 от Орлёнка)

83.  83  сонет     (Заявка № 172 от Шутника)
83а 83 сонет      (Заявка № 182 от Шестона)

84.   84  сонет  (Заявка № 177 от Гелиоса
84а  84 сонет   (Заявка № 178 от ШЕСТОНА)
     
85. 85 сонет (Заявка № 65 от Гейш)
85а 85 сонет (Заявка № 182 от Шестона)

86. 86  сонет (Заявка № 179 от ШЕСТОНА)     

87. 87  сонет (Заявка № 144  от Гейш)     

88. 88 сонет (Заявка № 80 от Гейш)

89. 89  сонет (Заявка № 162 от Каменного Гостя)   

90.   90 сонет (Заявка № 57 от Пирата)
90а.  90 сонет (Заявка № 9 от Лисы)
90б   90 сонет (Заявка № 17 от Ивана Принца)
90в   90 сонет ( Заявка № 45 от Кнехта)

91. 91 сонет (Заявка № 87 от Никому Неизвестной)
91а 91 сонет (Заявка № 182 от Шестона)

92. 92  сонет  (Заявка № 152 от Никому Неизвестной)
92а 92 сонет (Заявка № 182 от Шестона)   

93. 93  сонет  (Заявка № 153 от Никому Неизвестной)     

94. 94  сонет  ( Багира - Заявка № 166)
94а 94 сонет (Заявка № 183 от Шестона)   

95. 95 сонет   (Заявка № 112 от Никому Неизвестной)

96. 96 сонет  (Заявка № 93 от Орлёнка)
96а 96 сонет (Заявка № 183 от Шестона)

97. 97 сонет (Заявка № 47 от Царевны Лягушки)
97а 97 сонет (Заявка № 183 от Шестона)

98. 98  сонет (Заявка № 154 от Никому Неизвестной)
98а 98 сонет (Заявка № 183 от Шестона)   

99. 99 сонет (Заявка № 23 от Тортиллы)
99а 99 сонет (Заявка № 183 от Шестона)

100. 100 сонет (Заявка № 61 от Арвен)
100а 100 сонет (Заявка № 183 от Шестона)
110б 100 сонет (Заявка № 185 от Ружинского)
110в 100 сонет (Заявка № 194 от Никому Неизвестной)

101. 101 сонет (Заявка № 95 от Тортиллы)

102. 102 сонет (Заявка № 84 от Доги)
102а 102 сонет (Заявка № 52 от Чужого Разума)
102б 102 сонет (Заявка № 183 от Шестона)

103. 103 сонет (Заявка № 28 от Никому Неизвестной)
103а 103 сонет (Заявка № 183 от Шестона)

104. 104 сонет (Заявка № 64 от Орлёнка)
104а 104 сонет (Заявка № 183 от Шестона)

105. 105 сонет (Заявка № 124 от Орлёнка)
105а 105 сонет (Заявка № 183 от Шестона)

106. 106  сонет (Заявка № 161 от Никому Неизвестной)
106а 106 сонет (Заявка № 183 от Шестона)     

107. 107  сонет  (Заявка  № 176 от Мухи Цокотухи)
107а 107 сонет (Заявка № 183 от Шестона)     

108. 108  сонет (Заявка № 138 от Белочки Алисы)
108а 108 сонет (Заявка № 183 от Шестона)   

109.109  сонет  (Заявка № 163 от Никому Неизвестной)
109а 109 сонет (Заявка № 183 от Шестона)       

110. 110  сонет    (Заявка № 145 от Деда Славы)
110а 110 сонет    (Заявка № 183 от Шестона)   

111.111.  сонет   (Заявка № 146 от Деда Славы)
111а 104 сонет (Заявка № 184 от Шестона)   

112.  112  сонет    (Заявка № 147 от Деда Славы)
112а. 112 сонет    (Заявка № 160 от Никому Неизвестной)
112б  112 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

113. 113 сонет (Заявка № 118 от Принца Лимонгранаткагора)
113а 113 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

114.  114 сонет (Заявка № 51 от Каменного Гостя)
114а 114 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

115.115  сонет  (Заявка № 151 от Белочки Алисы)
115а 115 сонет (Заявка № 184 от Шестона)     

116. 116 сонет  (Заявка № 82 от Гейш)

117. 117 сонет  (Заявка № 89 от Мальвины)
117а 117 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

118. 118  сонет  (Заявка № 156 от Никому Неизвестной)
118а 118 сонет (Заявка № 184 от Шестона)     

119. 119 сонет (Заявка № 117 от Царевны Лягушки)
119а 119 сонет (Заявка № 184 от Шестона)
119б 119 сонет (Заявка № 190 от Дзотты)

120. 120 сонет (Заявка № 115 от Орлёнка)
120а 120 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

121. 121 сонет  (Заявка № 96 от Гелиоса)

122. 122  сонет  (Заявка № 173 от Никому Неизвестной)
122а 122 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

123. 123 сонет (Заявка № 105 от Никому Неизвестной)
123а 123 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

124. 124 сонет (  Заявка № 116 от Льва)
124а 124 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

125. 125  сонет ( Заявка № 159 от ДОГИ)     

126.126  сонет  ( Заявка № 174 от Гоута)   

127.127  сонет  (Заявка  № 175 от Мухи Цокотухи)   

128. 128 сонет (Заявка № 73 от Гейш)

129. 129 сонет (Заявка № 79 от Гейш)

130. 130 сонет (Заявка № 34 от Гейш)
130а 130 сонет (Заявка № 192 от Дзотты)

131. 131 сонет (Заявка № 41 от Гейш)

132. 132  сонет (Зявка № 148 от Шахерезады)   

133. 133 сонет (Заявка № 55 от Шутника)

134. 134  сонет(Заявка № 158 от Аиста Жениха)       

135. 135 сонет  (Заявка № 78 от Крыски МыШуши)

136.136  сонет  (Заявка № 136 от ТИГРЫ)

137. 137 сонет (Заявка № 46 от Старого КАА)

138. 138 сонет (Заявка № 42 от Гейш)
138а 138 сонет (Заявка № 184 от Шестона)

139. 139 сонет (Заявка № 129 от Мухи)
139а 139 сонет (Заявка № 193 от Дзотты)

140. 140 сонет (Заявка № 31 от Овечки)

141. 141 сонет (Заявка № 29 от Лисы)

142. 142 сонет (Заявка № 108 от Гелиоса)

143. 143 сонет (Заявка №  122 от Мухи)

144. 144 сонет  (Заявка № 66 от Гейш)

145. 145 сонет (Заявка № 43 от Гелиоса)

146. 146 сонет (Заявка № 123 от Мухи)

147. 147 сонет (Заявка № 103 от Никому Неизвестной)

148. 148 сонет (Заявка № 12 от Никому Неизвестной)

149. 149 сонет (Заявка № 88 от Гоута)

150. 150 сонет (Заявка  № 33 от Орлёнка)
150а 150 сонет (Заявка № 187 от Дзотты)

151.  151 сонет (Заявка № 104 от Доги)

152. 152 сонет (Заявка № 35 от Гейш)
152а 152 сонет (Заявка  № 191 от Потерянного Ангела)

153. 153 сонет ( Заявка № 98 от Никому Неизвестной)

154. 154 сонет (Заявка № 8 от Принц Лимонгранаткагора)

Внеконкурсный сонет - ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ от Дзотты.

--------------------------------------------------------------------------------------


БРАВО ВСЕМ! Наш ВЕДУЩИЙ - КРЫЛАТЫЙ КОНЬ ДЕД СЛАВА готовит ТРОННУЮ РЕЧЬ, а пока я , Ваш Умный ДОГИ - могу сказать только одно, до окончания конкурса ещё есть время и теперь наши замечательные поэты могут смело представлять свои новые заявки на уже НАПИСАННЫЕ СОНЕТЫ.
Чтобы, по завершению конкурса, в ходе голосования , были выбраны САМЫЕ ЛУЧШИЕ РАБОТЫ, которые  будут  опубликованы отдельным сборником!

ВАШ ДОГИ[/size]

184

Заявка №175 от Мушки

http://www.catrat.zp.ua/_banner/bw.jpg

Сонет 127

Да, чёрный цвет не чтили в старину,
И к красоте его не относили.
Теперь же – всё подчинено ему,
Проник везде, чтоб показать всесилье.

Когда уродина умелою рукой
Подправит чёрным цветом чёткость линий,
Красуется заёмной красотой,
Украв её, прикроется гордыней,

Моя любимая, как будто, траур носит
По тем,  кичится  кто порочной красотой.
Ведь волосы её темнее ночи,
Глаза и брови блещут чернотой.

Но так фальшивая искусна красота,
Что обрела законность чернота.

Отредактировано Муха Цокотуха (2009-12-01 10:39:02)

185

Заявка №176

Сонет №107

Пророчество вселенной иль мой страх,
Кто срок моей любви измерить сможет?
Когда умрёт она, потерпит крах?
Когда любви освободится ложе?

Презрев все страхи. Смертная луна
Пережила давно своё затменье,
Венчается с надеждою она,
Отбросив прочь пророков лживых мненье.

И нашу смерть переживёт любовь,
Мне не грозит печальное забвенье!
В своих стихах воскресну вновь и вновь,
Лишь бессловесные уйдут и станут тенью.

И ты, любовь, переживёшь в стихах
Тиранов тлен, гробниц вельможных прах!

увеличить

186

Заявка №177 от Гелиоса

Сонет 84

Кто скажет лучше или многословней? 
Подобного  не видел белый свет!
Людей не встретить – краше и достойней
Такого же -  как ты – в природе нет! 
Моё перо  и немощно, и жалко.
И твой эскиз ему не  набросать.
Ты юн и свеж, как нежная фиалка
Тебе - царить! Тебе -  повелевать! 
Я лишь могу копировать природу,
Но всех твоих достоинств мне не счесть: 
Твой  острый ум, и славную породу….
Стать подданным твоим я б счёл за честь!
   
Ты с ног до головы – прекрасен весь,
Одна беда – что слишком любишь лесть.

увеличить

Отредактировано Гелиос (2009-12-02 07:31:11)

187

Заявка №178 от Шестона

У.Шекспир. Сонет 84

http://z.about.com/d/atheism/1/0/7/z/2/EtruscanDeathAdonis-e.jpg

Кто скажет лучше? «Ты есть только ты», -
Возможно ли превыше восхваленье?
Чей образец природной красоты
С твоим богатством выдержит сравненье?

Бездарен стихоплёт, и стих убог,
Коль адресату не прибавит славы;
Кто передать пером искусным смог,
Что ты есть ты, - лишь тот Поэт по праву.

Пусть копию с тебя напишет он –
То, что природой создано как чудо,
И красоты цветущей эталон
Его перо и ум восславит всюду.

А ты внимаешь лести, что пятном
Легла на чудном облике твоём.

Отредактировано Шестон (2009-12-02 08:42:13)

188

Заявка №179 от ШЕСТОНА

У.Шекспир. Сонет 86

Его ль поднявший парус гордый стих,
К твоим богатствам повернув кормило,
Хоронит зрелость замыслов моих,
Мой мозг-утробу делая могилой?

Его ли дух бессмертною строкой
Заветный дар мой предаёт забвенью?
О нет! Ни он, ни друг его ночной
Убить во мне не могут вдохновенья.

Ни он, ни тот, кто тайно при свечах
Перу его диктует предписанья,
Верх надо мною не возьмут; и страх
Не есть причина моего молчанья.

Когда его стихи ты похвалил,
Тогда умолкнул я, лишённый сил.

увеличить

Отредактировано Шестон (2009-12-02 08:43:16)

189

ЗАЯВКА № 180 от ШЕСТОНА

http://www.naexamen.ru/liter/Image2.jpg

Сонет 27

С дороги, весь разбит, валюсь на ложе,
Чтоб изнурённым членам дать покой.
Но снова к цели отправляюсь той же;
Бессильно тело – разум в силе мой.
Как пилигримы, мысли издалёка,
Где ныне я, к тебе свой держат путь;
Во тьму я зрю (слепых так видит око)
И век тяжёлых не могу сомкнуть.
Спасенье мне, что образ твой неясный –
Алмаз в ночи – душой моею зрим,
Что лик ночной – и старый и ужасный
Он делает прекрасным и младым.
Вот так мои: днём – тело, ночью – разум
Покоя нас лишают раз за разом.

Сонет 60

Как волнам, набегающим на брег,
Так и минутам нашим быстротечным
Окончить суждено свой трудный бег
В круговороте жизни бесконечном.
Родившись в море света и потом
Достигнув полной зрелости, светило
Утратит блеск в затмении кривом, -
Погубит Время то, чем одарило.
Избороздит оно чело красы,
Цвет юности убьёт себе в угоду, -
Безжалостной не избежит косы
Всё лучшее, что создано природой.
Но не всевластна Времени рука,
В стихах моих ты будешь жить века.

Сонет 70

То, что и ты подвергся клевете, -
Не твой порок, - красы извечный жребий,
И подозренья тень на красоте –
Орнамент, ворон чёрный в ясном небе.
Ты всем хорош. Лишь подтвердит навет,
Что ты душою чист и непорочен;
Червь наилучший выбирает цвет,
Но твой цветок не знает червоточин.
Все искушенья молодости ты
Иль победил, иль обошёл искусно;
И всё же правдой не завяжешь рты
Завистникам и лжи тысячеустой.
Когда б не тень на лике, ты бы мог
Один владеть сердцами – царь и бог.

Сонет 71

Оплакивай меня, когда умру,
Пока печальный колокола звук
Не возвестит: в могильную дыру
К червям отвратным я сошёл, мой друг.
И о руке, писавшей этот стих,
Не вспоминай... Нет, я люблю тебя,
Но не могу представить и на миг,
Что обо мне помыслишь ты, скорбя.
О, пусть ничто твою не тронет грудь,
Когда мой прах смешается с землёй!
Ты даже, как зовут меня, забудь;
И пусть любовь твоя умрёт со мной, -
Чтоб мир премудрый в этот скорбный час,
Узрев твой плач, не поднял на смех нас.

190

ЗАЯВКА № 181 от ШЕСТОНА

http://feb-web.ru/feb/ivl/pictures/Vl3-321-.jpg

Сонет 72

О, чтоб не привирал ты всякий раз,
За что ко мне любовью воспылал, -
Когда умру, забудь меня тотчас,
Совсем забудь, как будто и не знал.
Возносит добродетельная ложь
Хвалу богатствам, что таит душа;
Так ты меня, любимый, вознесёшь
До неба, против истины греша.
О, чтоб из-за пристрастных тех речей
Твою любовь не запятнал обман,
Пусть похоронят плоть мою и с ней
Позор наш – имя, коим был я зван.
Мне стыдно, что во всём ничтожен я;
И ты стыдишься, полюбив меня.

Сонет 73

Такую пору видишь ты во мне,
Когда листва срывается с дерев,
И, голые почти, дрожат оне
От холода, и птичий смолк напев.
Во мне ты видишь сумерки: мой день
Угаснет вместе с солнечным лучом,
И чёрная, как смерть, ночная тень
Покроет всё невидимым плащом.
Во мне ты видишь тление костра:
То, что питало прежде юный пыл
Подобьем стало смертного одра, -
Там пепел, где огонь когда-то был.
И оттого любовь твоя сильней,
Что вскоре должен ты расстаться с ней.

Сонет 74

О, будь покоен: если на замок
В своей темнице смерть меня запрёт,
Я не умру – ведь отсвет этих строк,
Неугасим, в душе твоей живёт.
Мои стихи – ума и сердца труд –
Лишь одному тебе принадлежат.
Возьмёт земля скудельный мой сосуд,
Но дух с тобой остаться будет рад.
Упрячет смерть отбросы жизни, жом,
Останки, пищу мерзкую червей...
Что вмиг погибнуть может под ножом,
Не стоит светлой памяти твоей.
Бесценно только то, что в строчках сих;
С тобой пребуду я в стихах живых.

Сонет 79

Пока тебя один я воспевал,
Все грации твои вмещал мой стих;
Теперь же он беспомощен и вял,
А Муза предпочла, увы, других.
О, несомненно, чудный твой портрет
Достоин лучшего, чем я, творца;
Но что бы ни дарил тебе поэт,
Из твоего украдено ларца.
Тебя он грабит, а не сам творит:
Вот славит добродетель, - так она
В делах твоих; вот у твоих ланит
Красу крадёт, - всё есть в тебе сполна.
И не благодари его! – собой
За похвалу ты платишь – и с лихвой.

191

ЗАЯВКА № 182 от ШЕСТОНА

http://www.segodnya.ua/img/forall/a/120563/3.jpg

Сонет 81

Мне ль плакать над могилою твоей,
Иль раньше я отправлюсь в мир иной, -
Но ты пребудешь в памяти людей,
И навсегда забудут образ мой.
Тогда как ты бессмертье заслужил,
Я безымянным должен умереть;
Мой холмик не заметят средь могил,
Твоё ж надгробье каждый сможет зреть.
Твой памятник – мой стих; его прочтут
Глаза потомков наших, и, поверь,
Не канет в вечность сей достойный труд,
Когда умолкнут все, кто жив теперь.
Ты будешь жить, прославленный в стихах,
Там, где дыханье духа, - на устах!

Сонет 83

Твоей красе румяна не нужны,
И я хвалу воздал ей без прикрас;
Поверь: богатства, что тебе даны,
Намного превосходят слов запас.
И потому я нерадивым стал,
Что сам твой облик может доказать:
Любой из выросших талантов мал,
Чтоб отыскать слова тебе под стать.
Молчанье – не в ряду моих заслуг,
Но, словно грех, в вину мне ставишь ты;
Знай: восхваленья, что слышны вокруг,
Забвение несут для красоты.
Твой полный страсти лучезарный взгляд
И два поэта не изобразят.

Сонет 85

Моя безмолвна Муза средь других,
Что в честь твою возвысили свой глас
И золотым пером выводят стих,
Исполненный изысканнейших фраз.
Я не словами – мыслями богат,
И, точно дьяк неграмотный, порой,
Венчая вдохновенных гимнов ряд,
«Аминь» шепчу, согласный с похвалой.
«Так», «Истинно», - твержу я про себя
И более хвалу воздать готов;
Тобой душа моя живёт, любя, -
Превыше всяких слов её любовь.
Других цени за красноречья дух,
Меня – за мысли страстные не вслух.

Сонет 91

Кто горд происхожденьем, кто талантом,
Кто силою, кто толстым кошельком,
Кто одеяньем с новомодным кантом,
Кто ястребом иль псом, кто рысаком...
И есть своя у каждого отрада,
Которая превыше остальных;
Мне ж радость не одна дана в награду,
Но все в одной и больше всех других.
Любовь твоя – вот что желанней трона,
Казны богаче, краше, чем наряд,
Азартней верховой езды и гона;
Ты мой – и горд я, и безмерно рад.
Лишь одного страшусь, что в одночасье
Отнимешь у меня ты это счастье.

Сонет 92

Тебе не скрыться от моих очей,
Пока я жив, - судьба связала нас;
Но нет мне жизни без любви твоей;
Разлюбишь ты – и я умру тотчас.
Страшна ли наихудшая беда,
Коль меньшее из зол меня убьёт?
Я лучшего достоин, чем всегда
Твои причуды принимать в расчёт.
Изменой ты не можешь досадить, -
В момент сразит меня такой удар.
О, счастлив я тобой любимым быть
И счастлив буду смерть принять как дар!
Но есть ли где блаженство без пятна?
Боюсь, ты лжёшь, и ложь мне не видна.

192

ЗАЯВКА № 183 от ШЕСТОНА

http://www.vokrugsveta.ru/img/cmn/2008/03/31/002.jpg
Сонет 94

Кто власть имеет, но сочтёт за грех
Во зло направить силу этой власти,
Кто, искушеньем будучи для всех,
Сам суть скала – незыблем и бесстрастен, -
Тому даются до скончанья дней
Небесная краса, дары земные;
Он – повелитель внешности своей,
Тогда как слуги ей – все остальные.
Прекрасные цветы для лета – мёд,
Хоть безразличны к жизни посторонней;
Но если изнутри цветок гниёт,
Здесь и простой сорняк его достойней.
Дух у порочной лилии таков,
Что хуже, чем у грубых сорняков.

Сонет 96

Те в шалостях младых тебя корят,
А тех пленяет молодость шальная;
Но ты в себя влюбляешь всех подряд,
Свои грехи под прелестью скрывая.
Фальшивый камень примут за алмаз,
Коль в перстень королевы он оправлен, -
И твой порок для восхищённых глаз
Покажется достоинством обставлен.
Как много агнцев обмануть бы мог
Злой волк, надев наряд из шкур овечьих!
О, сколько б ты сердец к себе привлёк,
Когда б красой своей решил увлечь их!
Не делай так! Ты мной ещё любим!
И честь моя – под именем твоим.

Сонет 97

В душе моей зима – от расставанья
С тобою, радость мимолётных дней.
Декабрь. Какое всюду обнищанье!
Как холодно в кромешной тьме твоей!
Ещё недавно лета было время;
И осень, изобилия полна,
Несла в себе весны беспутной бремя, -
По смерти мужа на сносях жена.
Но сердце изобилию не радо, -
Как без отца рождению сирот;
Ах! Лето для меня – когда ты рядом,
А без тебя и птица не поёт;
Иль запоёт, - но так уныло пенье,
Что блёкнет лист, - нет от зимы спасенья.

Сонет 98

Увы, разлукой стала нам весна,
Когда апрель, нарядами гордясь,
Свой юный пыл растрачивал сполна,
И сам старик Сатурн пускался в пляс.
Ни пенье птиц, ни сладкий аромат,
Ни многоцветность буйная земли
Не радовали мой потухший взгляд
И сердца летней сказкой не зажгли.
Я белых лилий не хвалил бутон,
У роз не славил алого венца;
Прекрасен облик их, и всё же он –
Лишь копия тебя как образца.
Зима в моей душе; и не с тобой –
С твоею тенью занят я игрой.

Сонет 99

Фиалке я бросал такой упрёк:
«Ведь ты из уст любви моей украла
Свой аромат! И цвет пурпурных щёк
Тобой у друга взят из вены алой,
Дабы окрасить каждый лепесток».
В лилее – красота твоей руки,
Твой локон краден почкой майорана;
И роза в страхе – белые цветки,
Другая роза – от смущенья рдяна,
У третьей (не бела и не красна) –
И оба цвета, и твоё дыханье;
За эту кражу дерзкую она
Достанется червям на растерзанье.
И так любой цветок наперечёт
Иль цвет, иль запах у тебя крадёт.

Сонет 100

О, Муза, где ты? Иль забыла ты
Того, кто дарит свет и вдохновенье?
Иль пьесам, что никчёмны и пусты,
Скудея, отдала ты предпочтенье?
Вернись же, Муза, и, как прежде, пой,
Стихом искусным праздность искупая;
Пусть будет этот стих тому хвалой,
Кто в каждой строчке – красота живая.
Взгляни, лентяйка Муза: лик любви
Уже морщины бороздят, возможно;
А коли так, - со смехом объяви,
Что разрушенья Временем ничтожны.
Восславь черты моей любви скорей,
Чем Время сгубит их косой своей.

Сонет 102

Люблю, - но дорожу сердечным жаром;
Люблю не меньше – меньше напоказ;
Кто хвалится любовью, как товаром,
Тот, видно, продавал её не раз.
Весну любви приветствовать мы рады, -
Мой стих тогда был звонок и высок:
Выводит соловей свои рулады
До лета и смолкает – вышел срок;
Прекрасно лето, но певец таится;
Его рожок не слышен потому,
Что всюду ныне засвистали птицы,
А в хоре петь нет радости ему.
И я, как соловей, порой немею,
Чтоб не наскучить песнею своею.

Сонет 103

Увы, моей убогой Музы стих
Бессилен передать, как ты хорош;
Сокровищнице прелестей твоих
Вся похвала моя – что медный грош!
О, не вини, что прекратил писать!
Сам в зеркало взгляни: твой дивный взор
И совершенство облика, и стать –
Моим стихам беспомощным укор.
И не грешно ль принизить, исказив,
Прекрасного бесценный идеал?
Того, как ты талантлив и красив,
Не передаст мой жалкий мадригал;
Гораздо больше, чем вмещает он,
В своём стекле найдёшь ты, отражён.

Сонет 104

Не старится твоей красы убор,
Ведь с первых наших встреч её приметы,
По мне, всё те же. Три зимы с тех пор
Обрушили живую роскошь лета,
За вёснами осенний листопад
Трикраты видел я, жара июней
Спалила трёх апрелей аромат, -
А ты в моих глазах поныне юный.
Но от своей отметки цифровой
В часах отходит стрелка, скрав движенье;
Меняется и дивный облик твой,
Хоть не заметно это измененье.
Страшись, век нерождённый, знай, что ты
Увидишь мёртвым лето красоты.

Сонет 105

Не идолопоклонство та любовь,
Что мне дана; и друга (не кумира)
В стихах я воспеваю вновь и вновь, -
О нём, ему мои хвала и лира.
Сегодня добр и завтра добрый он,
И неизменен дивной красотою;
Мой стих на постоянство обречён,
А потому не блещет новизною.
«Прекрасный, добрый, верный», - и опять:
«Прекрасный, добрый, верный», - повторяю;
На всех других словах тех слов печать,
Все три в одном – и лучше я не знаю.
«Прекрасный, добрый, верный» – триедин
До сей поры не жил здесь ни один.

Сонет 106

Когда в анналах вижу я порой
Созданий восхитительных портреты,
Старинный стих о красоте былой,
Где рыцари и дамы их воспеты, -
Средь этих прославлений красоты –
Очей, ланит, бровей, ступней, запястий –
Я узнаю красу, которой ты
В любой душе сегодня будишь страсти.
Однако, лишь пророчествами стать
Смогли поэтов древних восхваленья;
Дабы тебя, не зная, описать,
Простого не достаточно уменья.
И мы, хоть видим твой прекрасный лик,
Воспеть его бессильны, - нем язык.

Сонет 107

Нет, ни вселенская душа, ни страх,
Мной овладевший, не предскажут смело
То время, что осталось на часах
Моей любви до скорбного предела.
Пророчащих авгуров пристыдив,
Луна не умерла, пройдя затменье;
И мир провозглашает век олив,
Уверенность взошла на трон сомненья.
И от росы целительной свежей
Любовь моя; и Смерть мне не опасна:
Я в этих строках буду жить, а ей –
Грозить народам тёмным и безгласным.
И ты переживёшь в стихах моих
Гробницы и гербы владык земных.

Сонет 108

Что в мыслях есть, чего я всей душой
Тебе в стихах бы не изобразил?
Что до сих пор не высказано мной,
Чтоб выразить, как ты хорош и мил?
Нет ничего, мой мальчик. Но опять
Я как молитву, что всегда нова,
«Ты мой, я твой» всё буду повторять, -
Как в первый день звучат мои слова.
Любви бессмертной, чей прекрасен вид,
Не тронут ни старение, ни прах;
Она морщин с годами избежит,
Ведь время у неё навек в пажах;
И прежняя любовь возрождена
Там, где умершей кажется она.

Сонет 109

О, не вини, что был неверен я, -
В разлуке мой сердечный жар слабей;
С тобой расстаться легче для меня,
Чем со своей душой в груди твоей.
Здесь дом любви моей. Сюда опять
Я возвращаюсь неизменно в срок
Таким, как прежде был, - спеша смывать
Слезами покаянья свой порок.
Хотя моя природа и грешна,
Но не настолько царствует в ней грех,
Чтоб похотливо предпочла она
Твоим богатствам нищету утех.
Весь мир – ничто; в своей груди, любя,
Одну лишь розу я храню – тебя.

Сонет 110

Увы, то верно: изменял я всё ж,
Играл шута, увечил мысль живую,
Души богатство продавал за грош
И новой страстью оскорблял былую.
То верно, что на верность я взирал
С презрением; но заблужденья эти
Мне юность возвратили, я узнал,
Что для меня ты лучше всех на свете.
Прими любовь, которой нет конца!
Свой аппетит дразнить не стану снова;
Мой давний друг, пленяющий сердца,
Ты – бог в любви, и рай твои оковы.
Позволь мне душу в чистоту вернуть –
В твою безмерно любящую грудь.

193

ЗАЯВКА № 184 от ШЕСТОНА

http://img.encyc.yandex.net/illustrations/krugosvet/pictures/2/2e/1011790-PH08290.jpg

Сонет 111

О, за меня Фортуну ты брани,
Виновную в делах моих дурных:
Судьбою мне назначены они, -
Живу среди пороков площадных.
Своим я, что красильщик, ремеслом
Запятнан, и поэтому легло
Клеймо греха на имени моём.
Так пожалей меня, не хмурь чело.
Готов я зелья уксусные пить,
Как всякий заразившийся больной;
Не стану горечь горькой находить
Иль для поправки карою двойной.
Ты пожалей меня, любезный друг, -
И жалость вмиг излечит мой недуг.

Сонет 112

Твои любовь и жалость сгладят грех, -
Мой лоб клеймом позорным был отмечен;
Пусть говорят, мне дела нет до всех;
Плох иль хорош, - тобою я привечен.
Ты для меня весь мир, и потому
Я восхваленья и хулу любую
Теперь от одного тебя приму, -
Для прочих я, считай, не существую.
Бросаю в бездну бремя злых речей,
И, как гадюка, слух свой затворяю
От клеветы и лести, чтоб ничьей
Не слышать лжи, тебе лишь доверяя.
Так полно образ твой живёт во мне,
Что мёртвым нахожу я мир вовне.

Сонет 113

С тобой в разлуке вижу лишь душой;
Мои глаза, на что бы ни глядели,
Не различают мира пред собой:
Хоть видят, но незрячие на деле.
Глаза до сердца не доносят вид
Увиденного: птах, цветов, светила…
И всякий раз бездушный взгляд спешит
Расстаться с тем, что поймано им было.
Всему – уродство то иль красота,
Вран иль голубка, океан иль горы,
Полдневный свет иль ночи темнота –
Твои черты придаст он без разбору.
Не лжёт моя душа, тобой полна, -
Мой глаз неверным делает она.

Сонет 114

Моя ль душа в венце, тобой надетом,
Чуму монархов – лесть – по-царски пьёт?
Иль прав мой глаз: то он, сияя светом,
Наученный любовью, создаёт
Из чудищ и бесформенностей разных
Тех ангелов, у коих чудный лик
Похож на твой, - и самых безобразных
Мой взор волшбой преображает вмиг.
Нет, первое вернее: лестью сладкой
Душа моя теперь упоена;
И глаз готовит ей, до зелья падкой,
По вкусу чашу, зная, - льстит сполна.
Что в чаше яд, - сей грех ничтожен, право,
Ведь глаз мой первым пробует отраву.


Сонет 115

Я лгал тебе, когда в стихах слагал,
Что невозможно мне любить сильней;
Не ведал я, насколько слаб и мал
Пылающий огонь любви моей.
Но власти Времени страшась, что в срок
Желанье тупит, губит красоту,
Легко меняет право и зарок,
Ввергает дух высокий в суету,
Ну разве мог я не сказать тогда:
«Всего сильней сейчас люблю тебя»? –
Уверен в том я был как никогда
И только настоящим жил, любя.
Любовь – дитя; зря страстью я горел
Той, что всегда растёт, задать предел.

Сонет 117

Вини меня, что я хвалил, скупясь,
Великие достоинства твои,
Что дав обет, скрепивший нашу связь,
Забыл про обязательства любви,
Что свой досуг с другими разделял,
Увы, не помня о твоих правах,
И всем ветрам я парус подставлял,
Мчась прочь от глаз твоих, - в любых грехах
Признаюсь я; множь обвинений ряд,
Свои догадки ставя мне в укор;
И на меня нацель свой хмурый взгляд,
Но с ненавистью не стреляй в упор.
Лишь в том виновен я, что вновь и вновь
Доказывал: верна твоя любовь.


Сонет 118

Как мы для обостренья аппетита
Прибегнуть можем к помощи приправ,
Как ищем от болезней мы защиты,
Слабительное загодя приняв, -
Так я, пресытясь сладостью твоею,
К приправам горьким пристрастился вдруг
И счёл уместным думать, что болею,
Предупреждая будущий недуг.
В любви такое хитрое леченье
Недугов мнимых проявилось в том,
Что, переев добра, от пресыщенья
Мне захотелось излечиться злом.
Лекарства – яд, и, верно, нет в них проку
Тем, кто тобою болен так жестоко.

Сонет 119

Я пил Сирены слёзы, что в парах
Реторты адской зельем становились,
Надежду страхом гнал, надеждой – страх,
Проигрывал, где выигрыши мнились.
Как заблуждался сердцем я, греша,
Когда считал: достиг вершины счастья!
Глаза на лоб, - о, как моя душа
Металась в лихорадке пылкой страсти!
Во благо зло! Теперь ли не понять:
От зла всё лучшее лишь лучше станет;
И та любовь, что расцветёт опять,
Прекрасней будет и прочней, чем ране.
Так, возвратившись к ней, - хоть стыдно мне, -
Я против трат приобрету втройне.


Сонет 120

Мне благо, что ты был со мной жесток;
Подавлен прегрешеньями своими,
Теперь бы горе я не превозмог,
Иль быть мне надо с нервами стальными.
Коль ты моей изменой потрясён,
Как я твоей, - познал ты муки ада;
А я, жестокий, твой страданья стон
В сравнении с моим не ставил рядом.
О, если б ночь мучений стала нам
О горестях моих напоминаньем
И принесла б, как прежде ты, бальзам
Душе твоей, израненной страданьем!
Твой грех теперь – цена моей вины;
Простим друг друга – мы равно грешны.

Сонет 122

В твоём подарке, памятной доске,
Нет нужды мне, когда в своём мозгу
Надёжней, чем в любой моей строке,
Я образ твой бессрочно берегу.
Вернее так: покуда человек
Имеет мозг и сердце, и они
Забвению не предадут навек
Тебя, - во мне пребудешь ты все дни.
Скупой отчёт, записанный стилом,
Не отразит всего, чем ты богат;
Вот ввериться и смел я целиком
Скрижалям, что полней тебя вместят.
И без замет запомню я тебя, -
Как можно быть забывчивым, любя!


Сонет 123

Нет, Время, буду неизменен я!
И не гордись ты, пирамиды строя, -
Они ничуть не удивят меня
Одеждой новой старого покроя.
Наш скоротечен век, и потому
Твоё старьё мы славим повсеместно;
Иль мним, что по желанью своему
Рождаем нечто, - всё давно известно.
И прошлое, и нынешнее – ложь;
Тебе, о Время, и твоим заметам
Бросаю вызов, презирая нож
Косы твоей безудержной при этом.
Тебя с косой страшиться мне не след, -
Даю я вечный верности обет.


Сонет 124

Когда б любовь моя порождена
Была Фортуной, Времени покорна,
Бастардом называлась бы она,
Цветком в букете иль травою сорной.
Нет, случай не создал любви моей;
Она не жаждет роскоши лукавой,
Не лезет под удары бунтарей,
Что ныне вновь и вновь грозят расправой;
Ей не страшна политика, чей срок
Определён лишь несколькими днями;
Любовь – навек, и путь её высок, -
Ей не расти в тепле и под дождями.
То подтвердить зову временщиков,
Чья смерть – добро, а жизнь – полна грехов.


Сонет 138

Она, клянётся, правды образец;
Я верю ей, хоть знаю: лжёт безбожно,
Считая, что наивный я юнец,
Не искушённый в ухищреньях ложных.
И думая, что юн в её очах
(Хоть ей известно: годы – на излёте),
Неискренности радуюсь в речах, -
Так у обоих правда не в почёте.
Что не права – признается навряд,
И я, старик, всё буду молодиться, -
В любви мы склонны мнимо доверять,
А, полюбив в летах, годов стыдиться.
Пороков ложе скроет ложь одна,
Поэтому я лгу, и лжёт она.

*********************

Извиняюсь, что слишком много выложил - устал выбирать! Простите, больше не буду! Более того, готов удалить всё лишнее...
Успехов всем!
С уважением,
Шестон

Комментарий от ДОГИ

Дорогой Шестон!
Вам не за что извиняться!
Ваши сонеты великолепны!
Будьте добры, загляните на почту форума - там Вас ждёт от меня приватное письмо!
Жду ответа.

С сердечным теплом.

ДОГИ.

194

Ну и слава Богу!
СпасиБо!


http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//49/875/49875037______11.gif

195

Заявка № 185 от Ruzhinsky

По мотивам сонета №100

Где взять необходимые слова,
Чтоб сочинить подобие сонета?
Головушка моя, ты не права,
Бывала по плечу работа эта.

Как одолеть сонета виражи,
Где взять слова, чтоб были страстны, пылки?
Где альфа их, омега? - Подскажи...
Неужто в голове одни опилки?

Насущный хлеб на думы вечно давит,
Добыть его труднее с каждым днём.
Эй, тот, который нашей жизнью правит,
Ответь, куда мы катимся, идём?

СРЕДЬ ЖИЗНЕННОЙ ЧУМЫ, КАК ПРОБЛЕСК ПИРА,
ОДНА ЛИШЬ РАДОСТЬ МНЕ  -  СОНЕТ  ШЕКСПИРА.

http://claw.ru/a-litera/Image2.jpg

196

Заявка № 186 от Никому Неизвестной

Вот ещё нашёлся один сонет, последний...  :dontknow:

Подражание сонету № 2

http://moikompas.ru/img/compas/2008-09-22/ruzar/97080691.jpg

К сорокалетию твой светлый лик
Избороздят траншеями морщины,
А платье юности заменишь в миг
Ты на камзол убогий и старинный.

Когда успел расстаться с красотой? -
Спросили б - где цветение и радость?
В глазницах тёмных, сумрачных, любой
Увидеть сможет скуку и усталость...

Но ты ответь, что красоту и стать
В наследство сыну передам, который
Лета мои поможет оправдать
И станет мне надёжною опорой.

Лишь в детях юность наша и мечты
Их кровь бурлит… и закипаем мы.

Отредактировано Никому Неизвестная (2009-12-10 11:20:21)

197

Заявка № 187 от ДЗОТТЫ

http://forumuploads.ru/uploads/2009/08/10/1135285.jpg

150 сонет

Волшебница души,ты силой иль коварством
имеешь надо мной таинственную власть?
Зовёшь ты светлой ночь,твердишь с улыбкой хамство,
прикрыв глаза рукой,стремишся в цель попасть.

Откуда у тебя способность слыть правдивой,
храня в своей груди букет из худших чувств?
Откуда у тебя божественная сила
пороками пленять сильнее всех искусств?

Как научиться жить,любя исчадье ада?
По сути я в тебе не вижу светлых черт.
За все твои грехи мне ненавидеть надо,
но я стремлюсь опять быть в списке твоих жертв.

О,недостойная,во мне зажгла ты страсть,
позволь  и мне взамен твою любовь  украсть?!

Отредактировано Дзотта (2009-12-16 19:52:19)

198

ЗАЯВКА № 188 от ДЗОТТЫ

56 сонет(авторское прочтение)

О,сладость  чувств,останься  послевкусьем,
и  не  горчи,когда  я  стану  сыт.
Сегодня  ты  в  палатке,на  Эльбрусье,
а  завтра  для  тебя  дворец  открыт.

Сегодня  ты  меня  переполняешь,
избыток  отдаю  почти  за  так,
а  завтра  жажду  жизни  отбираешь,
на    дне  души  оставив  ложь  и  мрак.

Не  вечен  миг,но  бесконечно  море,
где  берегам  конца  и  края  нет...
К  изгнанникам,скорбящим  на  юдоле
придёт  однажды  новых  чувств  рассвет!

Чем  холодней  и  яростней  мороз,
тем  долгожданней  запах  летних  гроз!

увеличить

Отредактировано Дзотта (2009-12-16 19:53:42)

199

ЗАЯВКА № 189 от ДЗОТТЫ

47 сонет(авторское прочтение)

http://www.amorperdonypaz.com/xentroset3q.jpg

Глаза  и  сердце  создали  союз,
моим  страстям  внимают  с  полуслова,
когда  в  душе  играет  новый  блюз,
в  глазах  найдётся  место  для  улова.

Твой  образ,как  предвестник  торжества,
смешались  в  нём  все  таинства  и  краски.
В  глазах  и  в  сердце  -  время  волшебства,
друг  другу  дарят  откровений  ласки.

Воспоминаний  кружевную  шаль
сплету  из  губ,из  глаз,укрою  плечи...
Мне  оставлять  тебя  безумно  жаль,
моих  страстей    не  отгорели  свечи.

Глаза  закрою:  образ  твой  меня
преследует,  реальностью  маня..!

200

ЗАЯВКА № 190 от ДЗОТТЫ

http://gregorymoine.com/wp-content/uploads/2007/12/octavio-ocampo-un-reve-de-sirene.jpg

119 сонет(Авторское прочтение сонета)

Из рук Сирены выпив зелье грешно,
хранимое как мерзость в чаше зла,
метался между страхом и надеждой,
победы кубок чуть не удержа...

Мой разум тонет в омуте ошибок,
ища для совершенства уголок.
Глаза закрыты ледяною глыбой,
охвачен лихорадкой каждый вздох!

Величье зла, в тебе ищу я правду...
Чем ночь темней,тем ярче солнца свет!
Любви погибшей посвящу балладу
и заменю я розой пустоцвет!

В пороке потеряв себя трехкратно
вернусь и получу любовь бесплатно!

201

Заявка № 191 от Потерянного Ангела

Сонет 152

Я лгал тебе, ты знаешь – ну так что ж,
Вдвойне ко мне являешься ты лгуньей!
Изменой доказала свою ложь,
Достойная презрения игрунья.

Но прав ли в обвинениях своих?
Ведь сам – ни слова правды ежечасно,
И лестных слов тогда лишь вал затих,
Когда узнал, что верил я напрасно.

Приписывая красоту души,
Любовь и верность милой даме сердца,
Закрыть глаза скорее я спешил,
Сомненьям не давая разгореться.

Чем больше клялся, как ты хороша,
Тем больше лжи несла моя душа.

увеличить

202

Заявка № 192 от ДЗОТТЫ

http://content.foto.mail.ru/mail/krujevo/_animated/i-131.gif

130 сонет (авторское прочтение)

Моя любовь на солнце не похожа,
её уста с кораллом не сравнить,
и на груди не белоснежна кожа,
и в волосах не золотится нить.

Роз из Дамасска я встречал немало,
в любимой нет и грамма их красы.
В амбре её,что тело источало
ты не найдёшь божественной росы.

Её слова приятней  трелей дивных,
хотя Орфей не дал таланта петь.
Она идёт,сметая всё как ливнем,
с её походкой в небо не взлететь.

И всё же я считаю без обмана,
что нет в любимом образе изъяна!

Отредактировано Дзотта (2009-12-16 19:50:01)

203

Заявка №193 от Дзотты

139 сонет

      (авторское прочтение)
Не призывай доверить адвокату
твою защиту,наговоры ведь не лгут.
В душе опять взрываются гранаты
от нежных взглядов за каких-то пять минут.

Ты хочешь жертв?Рази меня словами,
используй силу,применяй копьё и лук,
но только не терзай меня слезами,
не доставляй ревниво-горьких этих мук.

Ты знаешь,что глаза твои,как стрелы,
и ты в других стреляя с явным озорством,
отводишь взор свой от меня умело.
Щадишь?Оставить хочешь  жертву на потом?

Сочувствия и жалости не надо!
Из рук твоих и яд мне как награда!

увеличить

Отредактировано Дзотта (2009-12-16 20:03:15)

204

Заявка № 194 от Никому Неизвестной

http://spbfoto.spb.ru/foto/data/media/32/melponena.jpg

Подражание сонету № 100

Скажи мне, Муза, где вся мощь твоя?
Где то, что делает тебя всесильной?
Быть может, тратишь вдохновенье зря
На песнь никчёмную про мрак могильный?

Вернись, стихами искупи часы,
Потраченные праздно, бестолково,
Пой песни лучшие, врывайся в сны,
Перу поэта мастерство дай, слово…

Не поленись вглядеться в лик любви -
Вдруг Время нанесло морщины густо?
И если да, следы те поспеши
Прикрыть, и опозорь его искусно.

Прославь любовь скорей, чем уничтожь
Оружье Времени - косу и нож.

205

Заявка № 195 от Никому Неизвестной

Подражание сонету № 23


Я, как плохой актёр, что в страхе сбился с роли,
Зверь, обессиленный своею мощью вдруг,
Поэтому потерян – нет во мне ни воли,
Ни сил для восхвалений и речей, мой друг.

Не вспомнить формул мне любовных ритуалов…
Любовь, мне кажется, слабеет от того,
Что так мощна, великолепна, всё ей мало,
Измучен я совсем, но знаю лишь одно:

У книг моих, стихов, богаче красноречье,
Ведь немота моя сковала лишь уста,
А сердце не молчит, в мольбе оно,… при встрече
Наград и благ не ждёт… к чему в любви слова?

Кто учится читать слова любви немые,
Глазами слышит тот признания святые.

увеличить

Отредактировано Никому Неизвестная (2009-12-19 18:19:45)

206

ЗАЯВКА № 196 от ДОГИ

подражание Шекспировскому сонету № 38

Ты  Муза!   Ты - предмет для вдохновенья…
Пока ты жив, есть тема для стиха,
И полное твоё великолепье -
Моих сюжетов плоть и потроха.
Гордись, мой друг, что ты предмет писаний,
Ведь лишь ленивый о тебе молчит.
Тебе достойно лишь одно названье -
Десятой МУЗЫ!  Чтобы мог пиит
Девятку Муз взашей прогнать  из дома.
Ты превосходишь их по всем статьям.
Себя увековечить  по-другому,
Как, не воздав тебе хвалу - нельзя.

Мне всё равно  оценят ли  труд мой,
Вся  слава -  остаётся за тобой.

увеличить

207

Вне конкурса

Посвящение Шекспиру

А я училась у Шекспира
в осколках истину искать.
венков сонетов создавать
со вкусом нежного зефира...

Пусть дилетантом я прослыла.
душе томленье не познать.
Хочу я рифмами пленять
сердца изменчивого мира.

Мой пыл сомненьем не унять,
мне Музой - Совершенство было.
Я положу венец из мирра..
на белоснежную кровать.

Кто смог Шекспира прочитать,
меня не сможет осуждать..

увеличить

Отредактировано Дзотта (2009-12-24 16:01:09)

208

http://www.philatelia.ru/pict/cat5/dir1/1450ru.jpg

Ну, вот я  завершаю этот конкурс.
Все молодцы, Но вот какое «НО».
Как видите - заявок, просто ПРОПАСТЬ,
А посему прошу учесть ОДНО:
НА ЭТОТ РАЗ ПРОШУ НЕ УВЛЕКАТЬСЯ!
ДВЕНАДЦАТЬ публикую здесь  постов,
И в них сонетов размещу по  ДВАДЦАТЬ!
ПРОШУ ИЗБРАТЬ из двадцати ОДНО!!!

Избрать  двенадцать  ЛУЧШИХ - ВАМ ЗАДАНЬЕ!

Или ШОРТ-Лист я не приму у ВАС!

На этом - ВСЁ! Начнём голосованье.

Я голосую ПЕРВЫМ! Ваш ПЕГАС.

http://storage.cw.ru/image/7/0/16470/img_resize_500x.jpg

Итак, наконец, я завершаю наш Шекспировский марафон.
Перед вами - 12 заключительных постов.
Ваша задача в каждом из двенадцати
ВЫБРАТЬ ТОЛЬКО ОДИН сонет!!!

В своём шорт-листе указываем 12 лучших на Ваш взгляд СОНЕТОВ из  написанных.

Именно 12 - не больше и не меньше! Иначе Ваше голосование будет недействительным.

Окончательные итоги подводит Совет Хранителей совместно с привлекаемыми экспертами из числа профессиональных переводчиков и  определяет 12 победителей этого конкурса.     

Приступаем к ГОЛОСОВАНИЮ.

ГОЛОСУЕМ по 31 ЯНВАРЯ 2010 года.

5 февраля - подведение ИТОГОВ!

ПОЕХАЛИ!

209

Первый блок сонетов

Заявка № 1 сонет 21

Мне неприятен  бедолага,
Живущий мёртвой красотой.
Ему  и небо, как бумага.
О даме некой  - стих любой!   

О  вечной  славе только   думы,
Она и солнце, и луна!
А крупных  гонораров  суммы
Куда дороже,  чем  Весна.

Конечно, это прочитают,
Восторг и славу воздадут.
А есть ли правда там, какая?
Да, нет!  Один  напрасный труд.

Что слава? Мне её не  надо,
Ведь я пишу  не за награду.

Заявка № 2 сонет36

Настало время нам расстаться,
И  расчленить любовь свою
Бесчестья можешь  не бояться,
А я позор свой не таю.

Мой тяжкий груз делить  не надо,
Но путь наш  разделить  пора.
Уже не встретимся мы взглядом,
Меж нами вырастет гора.

Я честь твою не запятнаю,
Ни в чём тебя не укорю.
И ты останешься святая,
Такой, какой тебя люблю.

И без меня прожить ты сможешь
Мне твой покой всего дороже.

Заявка № 3 сонет 12 

Летят часы, день рухнул в ночь,
Как будто бы в  бездонный омут.
Фиалка  вянет - не помочь.
Я   сединой,  как снегом, тронут.

Деревья сбросили листву,
В снопы связал крестьянин лето,
Везёт пожухлую траву,
Чтобы продать  хоть за монету.

Родного лика красота,
Исчезнет, временем  затёрта,
Да что она! Пройдут года,
И мы с тобой исчезнем к чёрту!

Серп времени нас срежет тонкий!
Но корень жив - коль есть  потомки!.

Заявка № 4 сонет  54

Тем Красота сияет в мире ярче,
Чем больше в ней Добра и Благородства.
Прекрасна Роза, но она богаче
Шиповника, что вдоль дороги просто

Цветёт для нас  и днями, и ночами,
И ароматом наполняет Землю,
Проходим мы,   его не замечая,
И даже можем наступить на стебли…

И отцветёт он, никому не нужный,
Не подарив  душе земного рая.
А срезанные розы долго служат,
И  принимают смерть, благоухая.

И мы с тобой покинем это мир,
Зато бессмертен голос  наших Лир.

Заявка № 5 сонет 46 

Вступает сердце вновь с глазами в спор
Никак тебя не могут разделить!
Глаза сказали: «Сердце - просто вор!
Лишь нам одним  дано тебя любить!»

А сердце заявляет: « Это бред!
Лишь я  могу тобою обладать.
Ты там, куда  не проникает свет -
Внутри меня. Тебя и не видать!»

Да без суда, видать, не обойтись!
Ответчик - сердце, а глаза - истец.
А прокурор - Бестрепетная Мысль!
И спору сразу наступил конец.

Такой был Мыслью вынесен вердикт -
Душа  - для Сердца, для Очей - твой лик!

Заявка № 6 от сонет13 

Когда бы ты, любовь моя
Самой себе принадлежала...
Когда бы так... Но помню я,
Что смерть  всегда готовит жало.

Дал тело Бог на час земной
И возвращать его придётся.
Потомок завтра, слепок твой,
Твоей улыбкой встретит солнце.

Удел стареющих сердец,
Последних дней принять невзгоды,
Достойно встретить свой конец,
Не дав совсем угаснуть роду.

Так твой отец кончину встретил...
Но будут жить и завтра дети!

Заявка № 7  сонет №3

Глазами наблюдаю свой в зеркале анфас
Не повторить его не вижу я причин
И в каждой линии благородство видит глаз,
Но лоб прочерчен уж изгибами морщин.

Пора уже и мне подумать о потомстве         
Какая смертная откажет мне в любви           
Но перейти мне эту грань мешает тонкий
Мой лёд аристократа голубой крови.

Я знаю, был для матери своей утехой           
Она во мне искала лишь черты отца               
Боюсь я, дети будут для меня помехой,
Но всё ещё в руках всевышнего творца       

И если я отдамся в руки провиденью     
То, значит, был я на земле лишь только – тенью.

Заявка № 8  сонет №154

Эрот прилёг,  заснул на берегу,
Он рядом положил горящий факел,
Что жжёт сердца.  Тут нимфа на бегу
Огонь схватила, спряталась в овраге.

В овраге том холодный тёк ручей,
И собирались нимфы - амазонки.
"- Мы девственны! Да будет страсть ничей!"
И факел затушили. Смехом звонким

Отмечена победа. А родник
Стал с этих пор источником горячим,
Кто в водах искупался, в тот же миг,
Здоровым становился, резвым, зрячим.

Купаясь, излечиться думал тоже,
Но вот любовь он остудить не может.

Заявка №9 сонет 90

Захочешь разлюбить меня сейчас,
Когда я так нуждаюсь в упоенье,
Потерей стань, но только б не угас,
Живой огонь неистовых стремлений.

Коль сердцу суждено переболеть,
Ты обещай меня не  потревожить.
Пусть лучше ночью буду тихо тлеть,
Зачем мне солнце без тебя, о Боже!

Решишь уйти, не медли, уходи,
Пока ещё в себе я вижу силы.
Чтоб смог понять - разлука впереди
Страшней холодной и сырой могилы.

И я пойму, что жить мне без тебя,
От горя плача и в душе скорбя..

Заявка № 10 сонет 33

Я видел новорожденный восход,
Он ластился, окутывая горы.
Потом луга насытились узором,
И гладь воды объяла небосвод.

Но туч гряда ползущая на трон,
Безликим светом укрывая землю,
Рассветное блаженство не приемля,
Наносит солнцу яростный урон.

Так и со мной...купался я в лучах,
И наслаждался, некое мгновенье.
Сменилось серой тучей наслажденье,
И только тень сгустилась на плечах.

И я уверен, это непогода,
Бывает в сердце, как и у природы..

Заявка № 11 сонет 76 

И почему мой стих так старомоден
И так далёк от разных перемен?
Я от влиянья времени свободен,
Не попадаю формам новым  в плен.

Ну, почему всегда пишу про то же,
Сонетов всех моих  един покрой?
А потому пишу  я так  похоже,
Что мозг мой занят только лишь тобой.

Моя любовь, ты вечно будешь темой,
Моих стихов,  и разве что  могу,
Дать новый взгляд, но тема неизменна,
Слова затёрты. Как их   сберегу ?

Как солнце каждый день встаёт привычно,
К любви я снова обращаюсь лично.

Заявка № 12  сонет 148

О, бог мой, как любовь мне видеть не даёт
Всё так, как в мире есть? Где здравый смысл мой, зренье?
Перевернулся мир, в нём всё наоборот,
Я вижу только то, что дарит наслажденье.

Рассудок хочет знать, чем отличаюсь я
От тех, кто видит жизнь бесстрастным, скучным взглядом…
Любви глаза в ночи бессонны для тебя,
В них слёзы радости, когда со мной ты, рядом.

Мой взгляд туманен… Даже солнце в пелене
Туч тёмных, плотных не способно видеть землю,
Но стоит им уйти, и виден мир вполне…
Мудра любовь, хитра… она подобна зелью…

Реальность видеть не дают глаза любви…
Я слеп… готов на всё… ты только позови! .

Заявка № 13 сонет 33

Я часто видел, зародившись, утро
Приветствует вершины величаво,
Как взглядом золотым ласкает мудро
Лугов зелёных молодые травы.

Алхимией небесной, ворожа,
Расцвечивает бледные потоки,
Но, позволяя тучам набежать,
Величия  утрачивает сроки.

Уходит к западу, скрывая тёмный лик.
Вот так и я однажды был прекрасен!
Но это длилось мало – жалкий миг,-
Закрыла туча лоб мой в одночасье.

Не презирать себя ж за это, в самом деле!
Есть пятна и на Солнца ярком теле! .

Заявка № 14 сонет 55

Рассыплет время монументы в прах,
Исчезнут с глаз монархов изваянья,
Но будешь ты сиять в моих стихах,
Через века, достойная вниманья!

Ни войн опустошительный буран,
Ни распрей ужасающая злоба,
Ни Марса меч, слепой, как ураган,
Не смогут погасить живого слова.

Пойдёшь вперёд ты, смерти вопреки,
В глазах потомков оживая снова.
Слова в стихах горят, как огоньки
И доживут до вздоха рокового.

Восстанешь ты в день Страшного суда.
Так будь в глазах влюблённых навсегда!.

Заявка № 15 сонет  73

В мою судьбу пришла незвано осень,
Когда, дрожа, последние листы,
Глядят устало и забвенья просят –
Останками  беспечной красоты!

Во мне ты видишь солнца угасанье
И зарожденье ночи, и покой.
Во мне ты видишь то огня сиянье,
Блуждает что над юности золой.

Огонь угаснет, угольки снедая,
Иль угли поглотят его, как знать!
А дни уходят, пеплом оседая,
И нам с тобой теперь их не догнать.

Не удержать грядущую потерю…
Но любишь всё нежней меня, я верю!

Заявка № 16 сонет 1 

Прекрасны мы, когда юны, как розы,
Что расцвели в весеннем цветнике.
Когда же жизнь уже – сплошные грозы,
В наследнике спасенье  – в двойнике!

Но ты, в себя влюблённый до безумья,
О будущем не думаешь совсем.
Покой не нарушают твой раздумья,
Что час наступит горьких перемен.

Едва твоя Весна придёт к закату,
Очнёшься ты как будто ото сна.
Почувствуешь себя ты виноватым,
Поймёшь, что в жизни был глупей осла!

Продолжь свой род свой, оставь надежду миру!
Иначе он с тобой сойдёт в свою могилу.

Заявка № 17 сонет90

Сомнений нет, в твоей давно я власти,
Как  пожелаешь  - так тому и быть!
Душа, пусть разлетается на части,
Ты лишь меня  не прекращай любить…

Но если отвернуться вдруг решила,
Тогда сейчас! Не мешкай, если так…
Забудь,о том, что ты меня  любила,
Сама к разрыву сделай первый шаг…

Не жди, когда сожгут меня печали,
И ослабев, душой от мелких бед,
Пойму, что сердце все же не из стали,
И горько улыбнусь, любви вослед…

Не будет худших больше перемен,
Все остальное - невесомый тлен.

Заявка № 18 от сонет 27

Устал я очень, лечь хочу в постель,
Чтоб отдых от трудов мне обрести.
Глаза закрою, вижу снова цель,
Преградой  к цели устланы пути.

К тебе устремлены мои мечты,
Паломнику подобен весь мой путь.
Устал бродить в объятьях темноты,
На свет глаза хотят мои взглянуть.

Слепцу подобно двигаюсь во тьме,
Усердно сердце направляет взор,
Являешься ты светлой тенью мне,
Спешу к тебе я тьме наперекор.

Иду к тебе и днем, и ночью я,
Покоя от любви не находя.

Заявка № 19 от сонет 48

Когда я отправляюсь в дальний путь,
То всё, чем я владею – под замком,
И  вор добро не сможет   умыкнуть,
Коли  сумеет в мой проникнуть дом.

Но как твою любовь мне сохранить?
Её не спрячешь ни в один сундук.
Вдруг оборвёшь ты тоненькую нить,
Что нас связала, мой беспечный друг?

Твой образ я храню в своей груди
Но я давно не верю в чудеса!   
Ведь можешь ты в любой момент уйти,
Меня оставив в горестных слезах.
 
Да,  многие хотят тебя украсть,
Ведь ты – сама бушующая страсть!

Заявка № 20 сонет 43

И день, и ночь тебя лишь  видеть мне!
Ночная мгла  твои черты не скроет,
Ты постоянно снишься мне  во сне
Жаль, это лишь видение  ночное!

Танцует тень, по радужной стене,
Светлеет от твоих лучей прекрасных :
Прекрасный рыцарь скачет на коне,
Участвует в сражениях опасных…

Одна мечта мою  терзает  грудь,
Сжигая душу мне средь бела дня
А  если мне однажды не уснуть,
Чтобы увидеть наяву тебя?

Ведь если мы окажемся вдвоём,
Любая полночь обернётся днём!
.

210

Второй блок сонетов

Заявка № 21 сонет 77

Солгать не сможет зеркало тебе,
Покажет лик правдиво,  хоть ты плачь.
Пусть  Ангел, на твоём царит гербе,
Но  Время - красоте земной палач…

Надежно сохранят одни листы,
Моей души изысканный талант.
И в каждой строчке -  оживаешь ты,
Прекрасна, как чистейший бриллиант.

Жестоки к нам пустые зеркала
И Время беспощадно к красоте.
Но неизменен образ твой  в листках,
Которые я посвятил тебе.

Вся наша жизнь  всего лишь черновик,
А  книги - как Бессмертия Родник.

Заявка № 22 cонет 78

Тебя своею Музою назвал,
Изяществом наполнив смысл  творений.
Бескрылым был. Ах, как теперь взлетал
Тобой рождённый мой крылатый гений!

И каждый, кто с поэзией знаком,
Мой опыт дружбы переняв с тобою,
Взлететь пытался с лёгким ветерком.
Убоги их попытки, я не скрою!

Пусть зреет гордость за мои творенья,
Ведь для тебя лишь созданы они!
В иных стихах ты служишь украшеньем,
Мои стихи – тобою рождены!

Моих стихов ты искренние чувства
Смогла возвысить до вершин искусства.

Заявка № 23  cонет 99

Бранил фиалку я за воровство:
Дыханье уст возлюбленной украла.
А лепестков пурпурных колдовство
Из вен её синеющих достала.

Я лилию за бледность упрекал:
Красуется рук милой белизною.
А майоран твой цвет волос украл,
Темнеют почки раннею весною.

Три розы ощетинили шипы:
Румяна та, та бледностью богата.
Смешала краски третья… Как глупы!
Им от червя сготовлена расплата.

В саду цветов я много увидал,
И каждый что-то у тебя украл! .

Заявка № 24 cонет 81

Тебе ль придётся надо мной скорбеть,
Иль я твоё оплАчу погребенье,
Но над тобой, поверь, не властна смерть,
Меня же ждёт печальное забвенье.

Мой прах сокрытый мрачной, тёмной мглой,
Уйдёт навеки из людского мира,
Ты ж будешь жить в стихах, воспета мной,
Поэзии чарующая лира!

Народы, нерождённые пока,
Тебя увидят в изваянье слова,
В величие напевного стиха
Ты будешь жить, восстав из пепла снова!

Ты вечно будешь говорить, мой стих,
Прекрасным слогом на устах людских!

Заявка № 25  сонет 28.

Устал от постоянных я тревог,
Покой давно в душе не ощущаю,
В томленьи нахожусь, и видит Бог,
В душевных муках тягостно страдаю.

Отвергнутым себя считаю я,
Весь день тружусь без удовлетворенья,
А ночью вспоминаю я тебя,
Не сплю, грущу в разлуке и сомненьях.

Чтоб каждый день немного был светлей,
С тобой рисую встречи я мечтами,
Звездою ночью вижу я своей
Тебя, и длинный млечный путь меж нами.

Душа моя терзается сильней,
И каждый день становится темней.

Заявка №26 сонет 2

Когда тебе наступит сорок зим,
Избороздив морщинами чело,
То что нарядом юности твоим
Считалось,  уж по швам  давно пошло.
Вдруг, кто-то спросит, где же красота,
И свежесть  тех твоих цветущих дней?
Сказать - Она запрятана в глаза ?
Наверное  бы, стало стыдно ей ...
Нет, есть на то достойнейший ответ:
"Смотрите, красота в моём дитя,
Ему пока совсем немного лет,
Но это Я!"-,  ответь полушутя.
Когда  ты видишь молодость его,
Твой возраст и не значит ничего!

Заявка №27  сонет 4

Ах, расточительная юность!
Что бережёшь ты красоту?
Природа щедро развернулась,
Дав в долг её. Но только ту
Что одаряет близких ею,
Наградой новой одарит.
Не будь же скрягой, кто жалеет,
Без средств на жизнь  порой сидит.
Всё - при себе, целее вроде.
Запрятал и не видишь зла.
Краса со временем уходит,
Как ни была бы ты мила!
Запрячешь, так она и сгинет.
Потратишь, память не остынет.

Заявка № 28 сонет 103

Увы, рождаются в сомненьях
Стихи убогие мои.
(О, Муза, нет мне просветленья!)
Хвалю тебя, как в забытьи…

Я не могу писать… В зерцало,
Увидев образ нежный твой,
Вдруг понял, что недоставало,
Когда склонялся над строкой…

Воображение тупое
Не может передать в словах
Всю прелесть,… чувство неземное…
Я пред тобой ничтожен впрах!

Лишь в зеркале увидишь правду!
За муки мне… стихи… в награду…

Заявка №29 сонет 141

Я вижу, ты порочна и грешна,
Я не люблю, твержу великодушно.
Но сердце затянула пелена,
Ослепло, и к тебе неравнодушно.

Я слышу эти лестные слова
Что с губ твоих срываются, как листья,
Но светлой остаётся голова,
Не вижу, и не слышу эти мысли.

Напрасно верить слуху и глазам,
И носу, что улавливает запах.
Но, сердцу приказать не в силах нам,
Что это гибель, как в смертельных лапах.

А счастье в том, что я сумел понять,
Ты ад любви, который не унять!

Заявка № 30 сонету 10

Любить других и не любить себя,
Такое в жизни, право, невозможно,
По гибнущей Душе твоей скорбя,
Надеюсь, что спасти её не поздно,

К себе добром, любовью воспылай,
Прости себе былые неудачи,
Лишь только так ты сможешь, так и знай,
Дать волю чувствам добрым, Свету значит,

Пока ты беспощаден сам к себе,
Глаза закрыли равнодушья шоры,
Не разобьётся лёд презрения в тебе
Свет жизни не пробьётся сквозь заторы,

Добру и Свету путь открой во тьме,
И свет добра не меркнет пусть в судьбе.

Заявка № 31 сонет 140

Моя душа зажалась и молчит.
Не стоит вынуждать ее кричать.
Умнее будь, не нужно душу злить,
Чтоб боль свою не стала изливать.

Больной не хочет слышать приговор.
Уж лучше с ним немного лицемерить,
Поддельной будет пусть твоя любовь,
Но я хочу в твою  взаимность верить.

Презреньем полон твой надменный взгляд,
Мое молчанье хочет он нарушить,
Но люди ждут, и  все они хотят,
Любую ложь безумную послушать.

Прошу тебя, душой криви чуть-чуть,
Чтобы сокрыть жестокой правды суть.

Заявка № 32 от сонет № 41

Ты слишком обаятелен и мил,
И юностью пленяешь, и умом.
Поэтому ты многими любим,
И редко в мой заглядываешь дом.

Ты добр, талантлив, весел…  Потому,
Твоих побед  давно уже не счесть.
Ты отказать не можешь НИКОМУ,
Любая быть твоей сочтёт за честь.

Ну, так оставь владения мои,
Мне ни к чему быть лишь одной из ста.
Прошу, чтобы меня ты пощадил.
Целуй другие юные уста.

Ты дважды мою душу отравил -
ЛГАЛ о Любви и   тут же  ИЗМЕНИЛ!.

Заявка № 33 сонет 150

Власть надо мной была ль дана тебе всевышним,
При помощи пороков мной руководить?
Моё ты мнение всегда считаешь лишним –
Считаешь, что свет дня способна ты затмить.

Как можно сделать привлекательным дурное…?
Все отрицательные стороны твои
Такую силу и уверенность даруют,
Что превосходят даже лучшее в других.

Кто научил тебя любить меня заставить?
Что ненавидеть людям надо – я люблю!
Такой любви я сам не мог бы и представить –
Ты не должна теперь презреть любовь мою!

И если ты, с таким характером, любима –
Тогда и мне твоя любовь необходима!

Заявка №34 сонет 130

Глаза её на звёзды не похожи,
И цвет её ланит бледней коралла,
Уступит снегу белизною кожи,
И волосам быть проволокой мало!

И щёк  её румянец или бледность
Мне с белой розой не сравнить иль алой.
А кожи аромат не будит нежность -
Не схож совсем он с запахом фиалок.

Приятен мне и звук её речей
Хоть голос далеко не музыкален.
С походкою богинь сравниться ль ей?
Ведь каждый шаг её - монументален.

Но всё ж никто меж небом и землёй
Сравниться с ней не может красотой.

Заявка № 35 сонет 152.  

Я грешен, это  всем давно известно.
Но ты, моя Любовь, грешна вдвойне.
Ты повела меня с собой нечестно.
Чело рогами украшая мне.

Да, я раз двадцать изменил с другими.
Но думал - ты , как первый снег чиста.
Пусть грешен, но твоё святое имя
Воспеть желали грешные уста...

Когда же об измене весть настигла,
Я сделал вид, что нем, и глух, и слеп.
Хотя твои проступки,  словно иглы
В мою вонзались кожу и скелет.

Грешней тебя теперь я во сто крат,
Всем лгал - что Ангел ты. А ты - сам Ад.

Заявка № 36 сонет 60

Летят минуты наши, словно волны…,
Спешат, и разбиваясь о скалу
В стремлении вперёд упорства по’лны -
Но, нет конца лишь только волн числу…!

Дитя ползёт вперёд, лишь народится,
Но, зрелость наступает, и тогда,
В развитии своём остановиться
Приходит срок, и будет так всегда.

Как Время дарит юность человеку,
Так Время губит юности порыв,
А человек живёт от века к веку,
О времени и смерти позабыв.

Но, до времён грядущих доживут стихи,
Всем Временны’м Законам вопреки.

Заявка № 37 сонет 7

Посмотри, как взошло на востоке светило,
Подняло свою голову. Глазом окинь
И отдай ему почести - сущее Диво
Вновь садится на трона небесного синь.

Поднимается солнце неспешно на гору ,
Как  в расцвете годов молодой богатырь,
Красота его, радость для каждого взора,
Разливается  всюду -  и кверху, и вширь.

Но когда на расхлябанной вдрызг колеснице,
Солнце медленно движется к выходу дня.
Этим зрелищем  жалким нельзя насладиться,
На него будет  время потрачено зря.

Пусть ты зрел и умён, полон жизненных соков,
Никому ты не нужен, коль нету потомков.

Заявка № 38 сонет   55

У статуй мраморных – жизнь быстротечна,
Недолог век у изваяний золотых царей,
Но ты в стихах моих – жить будешь вечно,
Гораздо дольше,  временем запущенных камней!

Когда же войны опрокинут монументы,
Людские распри в пыль сотрут творения людей,
Огонь войны и Марса меч – всё будет тщетно…
Лишь память в рифме о тебе, с годами всё живей!

Злой смерти вопреки, вражде коварной,
Пойдёшь до рокового дня вперёд.
Потомками воспет ты будешь лучезарно!
Ни время, ни  чума тебя не изживёт!

И так до Страшного суда пребудешь ты нетленным:
Стихами этими влюблённым – маяком бессменным!

Заявка № 39 от сонет 43

Закрыв глаза,как на яву я вижу,
Забыв дневные образы вещей,
Во сне своём я ощущаю....слышу,
Тебя любимая...О!Свет моих очей.

Ты светлой тенью кружишь где-то рядом,
Видением небесной красоты,
Движением своим и нежным взглядом,
Меня пленяешь,восхищаешь ты....

И я шепчу тебе,-Как этот сон прекрасен,
Светлее дня,что будет без тебя,
До самой ночи буду я несчастен,
Пока в свой сон не окунулся я.

Мечтаю я,чтоб были мы вдвоём,
Не только в снах,а светлым ясным днём. 

Заявка № 40 сонет 69

Твой образ так хорош – не выразить словами:
И локоны, и плечи, и походка.
Отмечено друзьями и врагами,
Да, эту истину и я признаю кротко.

Но тот, кто в душу заглянул твою, пытливо
Иную сущность разглядит в тебе,
Он на хулу заменит торопливо,
Хвалу, что раньше воздавал твоей красе.

Не так в твоей душе прекрасны ароматы,
Как в дивном вешнем, розовом саду.
Я тоже уловила многократно,
Что сорняками сад зарос твой на беду.

Всё потому, что ты открыт для всех -
Рассчитывает пошлость на успех.


Вы здесь » Стихихишкин теремок » Горница » 10 - й конкурс "А не замахнуться ли нам..." Сонеты Шекспира.